APRILIA NORGE GT 8V Service Manual download pdf (Page 60)

To reset all values for the TRIP1 or

TRIP2, as selected:

•

press and hold down the selec-

tor button.

- VITESSE MOYENNE (5).

Pour remettre à zéro toutes les valeurs

partielles du TRIP1 ou du TRIP2 sélec-

tionné, il faut :

•

appuyer longuement sur le sé-

lecteur.

02_11

The MODE function includes various

functions that allow the user to interact

with the system.

To enter into the MODE function:

•

Shift selector to the LH (if set to

TRIP1) or to the RH (if set to

TRIP2), until reaching the

MODE function.

Moving the selector to the LH or RH po-

sition briefly, the following functions will

display in order: (***)

- CHRONOMETER (6);

- MENU (this function is not available

when the vehicle is moving) (7);

- BATTERY VOLTAGE (8).

The BATTERY VOLTAGE function is not

intended for user interaction.

La fonction TRIP englobe les fonctions

permettant à l'utilisateur d'interagir avec

le système.

Pour accéder à la fonction MODE :

•

Déplacer le sélecteur à G (si l'on

est sur TRIP1) ou à D (si l'on est

sur TRIP2) jusqu'à atteindre la

fonction MODE.

En déplaçant brièvement le sélecteur à G

ou à D, on peut visualiser alternativement

les fonctions suivantes : (***)

- CHRONOMÈTRE (6) ;

- MENU (fonction non disponible lorsque

le véhicule est en mouvement) (7) ;

- TENSION DE BATTERIE (8).

La fonction TENSION DE BATTERIE ne

donne pas accès à des interactions avec

l'utilisateur.

60

2 Vehicle / 2 Vehicule

1 2 ... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 ... 218 219

Comments to this Manuals

No comments