APRILIA NORGE GT 8V Service Manual Page 150
- Page / 219
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
N.B.
UTILISER L'HUILE INDIQUÉE DANS
LE TABLEAU DES PRODUITS CON-
SEILLÉS
Engine oil change (04_05,
04_06, 04_07)
THE OPERATIONS FOR SUBSTITUT-
ING ENGINE OIL AND THE OIL FILTER
COULD BE DIFFICULT AND COM-
PLEX FOR A NON-EXPERT.
IF NECESSARY, CONTACT AN Official
Moto Guzzi Dealership.
IF INSTEAD YOU WOULD LIKE TO
PERSONALLY PERFORM THE PRO-
CEDURE, ABIDE BY THE FOLLOWING
INSTRUCTIONS.
Vidange d'huile moteur
(04_05, 04_06, 04_07)
LES OPÉRATIONS DE VIDANGE DE
L'HUILE MOTEUR ET DE REMPLACE-
MENT DU FILTRE À HUILE MOTEUR
POURRAIENT S'AVÉRER DIFFICILES
ET COMPLEXES POUR L'OPÉRA-
TEUR INEXPÉRIMENTÉ.
AU BESOIN, S'ADRESSER À UN con-
cessionnaire officiel Moto Guzzi.
SI L'ON SOUHAITE TOUT DE MÊME
LE RÉALISER PERSONNELLEMENT,
RESPECTER LES INSTRUCTIONS
SUIVANTES.
Periodically check the motor oil level.
To replace:
IMPORTANT
TO COMPLETELY REMOVE ALL THE
OIL, THE OIL MUST BE WARM,
HENCE MORE FLUID. OIL REACHES
THIS STATE AFTER APPROXIMATE-
Contrôler périodiquement le niveau d'hui-
le moteur.
Pour réaliser la vidange :
ATTENTION
POUR OBTENIR UN MEILLEUR ET
COMPLET ÉCOULEMENT, IL EST NÉ-
CESSAIRE QUE L'HUILE SOIT CHAU-
150
4 Maintenance / 4 L’entretien
- NORGE 1200 GT 8v 1
- Foreword 10
- Prémisses 10
- Carbon Monoxide 12
- Monoxyde de carbone 12
- Carburant 13
- Hot Components 14
- Composants chauds 14
- Start Off and Riding 15
- The braking 15
- Le freinage 15
- Warning Lights 16
- Used Engine Oil and Gearbox 17
- Brake and Clutch Fluid 18
- Liquide de freins et 18
- Battery Hydrogen Gas and 19
- Electrolyte 19
- Electrolyte et gaz hydrogène 19
- Bequille 20
- General Precautions and 21
- Warnings 21
- Précautions et avertissements 21
- Reporting of defects that 23
- Communication des défauts 23
- Road Regulations and Use of 24
- Noise Emission Warranty 25
- Garantie pour les émissions 25
- Origin of the Emissions 26
- Origine des émissions 26
- Tampering 26
- Violation/Falsification 26
- ¢::J Fuel 39
- Your Warranty Rights and 40
- Obligations 40
- Droits et obligations pour la 40
- Manufacturer’s Warranty 41
- Coverage 41
- Couverture de garantie du 41
- Constructeur 41
- Owner’s Warranty 43
- Responsibilities 43
- Responsabilité en garantie du 43
- I - Coverage 45
- I - Couverture 45
- II - Limitations 47
- II - Limites 47
- III – Limited liability 47
- III - Responsabilité limitée 47
- VI - Additional information 50
- VI - Ultérieures informations 50
- 2 Vehicle / 2 Vehicule 52
- Arrangement of the Main 53
- Components (02_02) 53
- Emplacement composants 53
- Dashboard (02_03) 55
- Les compteur (02_03) 55
- Analog Instrument Panel 56
- Instruments de bord 56
- Ignition Switch (02_23) 73
- Commutateur d'allumage 73
- Engine Stop Switch (02_32 79
- Interrupteur d’arret moteur 79
- (02_32, 02_33) 79
- ABS system (02_34, 02_35) 81
- Système ABS (02_34, 02_35) 81
- Power supply socket (02_36) 85
- Prise de courant (02_36) 85
- Housing (02_37, 02_38, 02_39 86
- Carénages (02_37, 02_38 86
- 02_39, 02_40) 86
- Opening the saddle (02_41) 88
- Ouverture de la selle (02_41) 88
- Checks (03_01) 94
- Controles (03_01) 94
- PRE-RIDE CHECKS 96
- CONTRÔLES PRÉLIMINAIRES 96
- Refueling (03_02) 99
- Ravitaillements (03_02) 99
- 3 Use / 3 L’utilisation 100
- Characteristic 101
- Caractéristiques techniques 101
- Front Fork Adjustment (03_06) 107
- Réglage fourche avant (03_06) 107
- ÉGLAGE DE LA FOURCHE 108
- Difficult starting 111
- Demarrage difficile 111
- Stationnement 112
- Catalytic silencer 113
- Pot d’échappement 113
- Stand (03_09, 03_10) 115
- Bequille (03_09, 03_10) 115
- Suggestion to prevent theft 116
- Conseils contre le vol 116
- Accessories (03_39, 03_40 139
- Accessoires (03_39, 03_40 139
- Avant-propos 144
- Engine oil level 144
- Niveau d’huile moteur 144
- 4 Maintenance / 4 L’entretien 144
- Engine Oil Top Off (04_03 149
- (04_03, 04_04) 149
- Engine oil change (04_05 150
- 04_06, 04_07) 150
- Vidange d'huile moteur 150
- (04_05, 04_06, 04_07) 150
- Gearbox oil level 154
- Tires (04_09, 04_10) 154
- Les pneus (04_09, 04_10) 154
- Spark plug removal 158
- Depose de la bougie 158
- Air filter removal 158
- Demontage du filtre a air 158
- (04_11, 04_12) 159
- Controle du niveau de l’huile 159
- Use of a new battery (04_16 163
- Electrolyte level check 164
- Verification du niveau de 164
- Charging the Battery 165
- Charge de la batterie 165
- Long periods of inactivity 166
- Longue inactivite (04_18) 166
- Fuses (04_19, 04_20, 04_21 167
- 04_22, 04_23) 167
- Les fusibles (04_19, 04_20 167
- 04_21, 04_22, 04_23) 167
- ARRANGEMENT OF MAIN FUSES 171
- Lights (04_24, 04_25, 04_26 172
- 04_27, 04_28, 04_29) 172
- Ampoules (04_24, 04_25 172
- 04_26, 04_27, 04_28, 04_29) 172
- Headlight adjustment (04_30 176
- Reglage du projecteur (04_30 176
- Front direction indicators 178
- (04_32, 04_33, 04_34) 178
- Clignotants avant (04_32 178
- 04_33, 04_34) 178
- Rear lights 179
- Groupe optique arrière 179
- Rear-view mirrors (04_36 181
- Retroviseurs (04_36, 04_37) 181
- Front and rear disc brake 182
- (04_38, 04_39, 04_40) 182
- Periods of inactivity (04_41) 187
- Cleaning the vehicle (04_42 189
- 04_43, 04_44) 189
- Nettoyage du véhicule (04_42 189
- Transport (04_45) 194
- DIMENSIONS AND WEIGHT 196
- DIMENSIONS ET MASSE 196
- FUEL SUPPLY 197
- ALIMENTATION 197
- CAPACITY 198
- CAPACITÉ 198
- ELECTRICAL SYSTEM 198
- INSTALLATION ÉLECTRIQUE 198
- WHEELS AND TIRES 201
- ROUES ET PNEUS 201
- TRANSMISSION 202
- Transmission finale À cardan 203
- Rapport 12/44 = 1:3.6667 203
- Toolkit (05_01) 204
- Trousse a outils (05_01) 204
- Scheduled servicing table 206
- Tableau d’entretien 206
- PERIODIC MAINTENANCE CHART 207
- RECOMMENDED PRODUCTS 211
- PRODUITS CONSEILLÉS 212
- TABLE DES MATIERÈS 217
Related products and manuals for Motorcycles APRILIA NORGE GT 8V
Motorcycles APRILIA LEONARDO 250 Specifications
(182 pages)
(182 pages)
Motorcycles APRILIA RS 125 Owner's Manual
(194 pages)
(194 pages)
Motorcycles APRILIA MANA 850 ABS User Manual
(10 pages)
(10 pages)
(213 pages)
Motorcycles APRILIA MXV 4.5 User Manual
(103 pages)
(103 pages)
Motorcycles APRILIA QUASAR 180 Service Manual
(168 pages)
(168 pages)
Motorcycles APRILIA MXV 450 - Owner's Manual
(198 pages)
(198 pages)
Motorcycles APRILIA RXV 550 450 User Manual
(47 pages)
(47 pages)
Motorcycles APRILIA MX50 User Manual
(1 pages)
(1 pages)
(98 pages)
(26 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 4.343 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals